В июне всемирно известный музыкант и 8-кратный номинант на престижнейшую премию Грэмми Мэтт Маер (Matt Maher) выпустил новую песню «Your love defends me» («Твоя любовь хранит меня») и видео ее акустического исполнения. Эта проникновенная песня рассказывает о Боге как защитнике и источнике силы для каждого человека.

Мы предлагаем вам посмотреть видео и послушать эту замечательную работу!

You are my joy, You are my song
You are the well, the One I’m drawing from
You are my refuge, my whole life long
Where else would I goSurely my God is the strength of my soul
Your love defends me, Your love defends me
And when I feel like I’m all alone
Your love defends me, Your love defends me

Day after day, night after night
I will remember, You’re with me in this fight
Although the battle, it rages on
The war is already won
I know the war is already won

We sing Hallelujah
You’re my portion
My salvation

Ты – моя радость, ты – моя музыка
Ты мой источник, из которого я черпаю
Ты мое убежище, всю мою жизнь
Куда мне еще идти?Конечно, Господь — это сила моей души
Твоя любовь хранит меня, Твоя любовь хранит меня
И когда я чувствую себя одиноким
Твоя любовь хранит меня, Твоя любовь хранит меня

День за днем, ночь за ночью
Я буду помнить, что Ты со мной в этой битве
И хотя она продолжается,
война уже выиграна
Я знаю, что война уже выиграна

Мы поем Аллилуйя
Ты мой удел
Мое спасение

Вот, что сам Мэтт Маер рассказал о своей новой песне:

«Эта песня основана на 91-ом Псалме, на идее того, что Бог не является убежищем, но является ЕДИНСТВЕННЫМ убежищем. Думаю, у каждого в жизни бывали моменты, когда то, кем мы были (или кем собирались стать) сталкивалось с тем, кем мы являемся. И вот уже внезапно происходит сражение за право контроля над нашей жизнью – сражение между прошлым, настоящим и будущим. Если связать это с контекстом социальных медиа, которым свойственно все документировать, это сражение живет вечно, либо как обвинение, либо как свидетельство. Простыми словами, зло находится на стороне обвинения, а Бог на стороне свидетельства о том, кто Он и что совершил. Эта песня говорит о том, что Бог – защитник. О том, что любовь Бога работает не просто как один из способов защиты, но как по-настоящему единственная защита, которая может спасти нас от наших внутренних неувязок и противоречий. Бог – наш защитник, и то, что Он говорит о тебе – вот что важно. Вот, что остается.»

Источник (англ.): www.newreleasetoday.com

Перевод: Николай Сыров

Отправить ответ

1 Комментарий на "«Твоя любовь хранит меня» — новая песня 8-кратного номинанта премии Грэмми Мэтта Маера"

Notify of
avatar
Sort by:   newest | oldest | most voted
trackback

[…] музыканте Мэтте Майере, когда он выпустил песню «Your love defends me» (Твоя любовь хранит меня). И вот 8-кратный номинант на престижнейшую премию […]

wpDiscuz